На мой взгляд, самый основной плюс - это возможность самостоятельно выбирать программу и материалы для обучения. Это дает возможность проводить занятия по индивидуальному плану. Насколько мне известно, это не характерно для многих школ обучения иностранному языку, в которых преподаватель вынужден следовать "спущенной сверху" программе.
Кажется, что некоторые потенциальные ученики записываются на бесплатные пробные уроки только для того, чтобы пообщаться с преподавателем на английском языке и за это не платить.
Поэтому плата, даже чисто символическая, за пробные уроки, мне кажется, не помешает.